23-9-2007 / Duivelsbijbel terug in Praag |
PRAAG - De Codex Gigas, beter bekend als de Duivelsbijbel, is na 359 jaar weer terug in Praag. Het Middeleeuwse manuscript, dat 800 jaar geleden geschreven zou zijn met de hulp van de duivel, is tot 6 januari te zien op een tentoonstelling in het centrum van de Tsjechische hoofdstad.
De belangstelling van de Tsjechen is groot, zegt een medewerkster van de Nationale Bibliotheek. De Codex Gigas, naar verluidt het dikst bewaard gebleven middeleeuwse boek, werd in 1648 door Zweedse troepen meegenomen uit de Burcht van Praag. Na jaren van onderhandelingen tussen Tsjechische en Zweedse diplomaten is het boek tijdelijk terug.
Het verhaal gaat dat een Benedictijnse monnik beloofde het boek met daarin alle toenmalige kennis van de wereld in één nacht te schrijven, als boetedoening voor zijn zonden. Toen het tot hem doordrong dat de taak een onmogelijke was, riep hij de hulp in van de duivel. Als dank tekende hij diens portret op een van de pagina’s.
Waarschijnlijk is het manuscript in het begin van de dertiende eeuw geschreven door een monnik van het benedictijnse klooster in Podlazice, ongeveer honderd kilometer ten oosten van Praag. Dat denkt in elk geval Zdenek Uhlir, een deskundige op het gebied van Middeleeuwse manuscripten.
Hij is verbonden aan de Nationale Bibliotheek. Volgens hem heeft de auteur tussen de tien en twaalf jaar aan het manuscript gewerkt, dat 75 kilo weegt. Van de 640 oorspronkelijke pagina’s zijn er 624 in redelijk goede staat bewaard gebleven.
Bron/lees verder:
Algemeen Dagblad
