Tot de heilige aartsengel Rafaël
Hemelse geneesheer en allertrouwste leidsman, heilige Rafaël,
die de oude Tobias het gezicht hebt teruggegeven, en de jonge Tobias op al de wegen van zijn reis geleid en in gezondheid bewaard hebt;
wees de geneesheer van mijn ziel en lichaam, verdrijf de schauwen van mijn onwetendheid en sta mij voortdurend bij in alle gevaren van de pelgrimstocht van deze wereld
totdat gij mij gebracht hebt tot het hemels vaderland, waar ik met u gelukkig in eeuwigheid het goddelijke aanschijn moge aanschouwen. Amen.
